Monday, July 9, 2012

Meet Pedro

This August the YMCA-YWCA of Winnipeg will welcome Pedro to Canada. Pedro is from Uruguay and is taking part in the latest exchange between our Y here in Winnipeg and the YMCA of Uruguay.

Below is a letter of introduction from Pedro in both English and Spanish. We look forward to meeting Pedro soon and sharing more about his experience with you.

Hi friends from Canda!

My name is Pedro Ithurralde, I am from Uruguay and in August I will visit you for a few weeks.

I have been asked to tell you some about me, to make you get me know, but before, I want to thank you in advance to allow me to make this trip.

Like I said before, I am from Uruguay, am 21 years old and was chosen for further strengthening the partnership between the YMCAs of our countries.
About myself, I am involved with the YMCA from my birth and I love the institution because is part of my family and my home. My father, Jesus Ithurralde, is the actual COO of YMCA Uruguay, but he began to work in his youth, before he and my mom got married. For this, my sisters and I have spent a huge part of our life inside the YMCA, we grew up with it and I am sure that I will grow old with it.
My childhood and adolescence was very funny inside the YMCA, I met a lot of friends, enjoyed camps and did much sport. 

At the age of 15 I started the course of Leadership with one of my sisters, and at the next year we graduated as Leaders. With this I began to enjoy the volunteer work, play and spend time with children. 

In 2008, when I was 18 years old, I finished a part of my life and started another. I commenced the university and at the same time I applied to work in the YMCA as a salaried person. I started in charge of a group of children at a YMCA that had just been opened. There was one more YMCA in Uruguay. 

A few months later, into this new place, decided to open a Leadership Course, and I was selected to be one of the people who taught the course. At present I am the referring of the fourth generation of Leadership in the YMCA of the “Ciudad de la Costa” which have just five years old. I am in charge of the program coordination with the group of Leaders, too. We plan activities with children from some schools, children from YMCA and we do plans with the local government. 

About my life in the YMCA, I am studying two careers. I am in my fourth year of accountant and in the last year of systems analyst. My idea with such us different careers, is try to do a mixture of them. For example, create accounting software or start a business selling computers.
Concerning my likes, I love reading, sports, mainly football soccer and volleyball, but I always wanted to try ice sports such as sky, hockey or snowboard. But here in Uruguay there is no snow.

Well, I am looking forward to seeing you and meeting lots of YMCA people from Canada as well as your working styles.

We keep in touch,
Pedro Ithurralde.


Hola amigos y amigas de Canada,

Mi nombre es Pedro Ithurralde soy de Uruguay y en Agosto voy a ir a visitarlos durante unas semanas.

Me han pedido que les cuente un poco de mi, para que me vayan conociendo, pero antes quería agradecerles por adelantado el que me reciban.
Bueno como ya dije soy de Uruguay, tengo 21 años y fui elegido para seguir estrechando los lazos que hay entre las ACJs de nuestros paises.
Les comento que estoy involucrado con la ACJ desde que naci y amo a la institución pues es parte de mi familia y mi hogar. Mi padre, Jesus Ithurralde, es el actual COO de la ACJ Uruguay, pero comenzó trabajando desde muy joven, desde antes de que mi padre y mi madre se casaran. Por esto mis hermanas y yo, hemos pasado gran parte de nuestras vidas dentro de la institución, crecimos con ella y yo estoy seguro que envejeceré con ella.
Mi niñez y adolescencia fue muy divertida dentro de la ACJ, la pasé con muchos amigos, disfrutando de varios campamentos y dormilonas, y haciendo mucho deporte.
A mis 15 años comencé a hacer el curso de Lideres junto con una de mis hermanas, me gradue como Lider al año siguiente y comence a disfrutar del trabajo voluntario con niños, realizar juegos con ellos y convivir con ellos.
A mis 18 años, en el 2008 terminé una etapa de mi vida e inicié otra. Comencé mi carrera universitaria y al mismo tiempo entre a trabajar en la ACJ como una persona asalariada. Inicié a cargo de un grupo de niños en una ACJ que recien nacía, se sumaba una ACJ mas a todas las que ya había en el Uruguay. Este trabajo era diferente que siendo voluntario, porque ahora yo tenía mas responsabilidad. A los pocos meses en esta nueva ACJ se decidió abrir un Curso de Lideres y me seleccionaron para ser una de las personas que diera el curso.
Y esto ultimo es lo que estoy haciendo hoy en dia. Hoy les estoy dando el curso de lideres a la cuarta generación de liderato de la ACJ de la Ciudad de la Costa la cual tiene solo 5 años de vida. Tambien estoy encargado de la coordinación de programa junto con el grupo de lideres. Planificamos actividades con niños de las escuelas, con los niños de la ACJ y hacemos programa en conjunto con la Intendencia Municipal de Canelones.
Sobre mi vida fuera de la ACJ, estoy estudiando dos carreras, estoy en mi cuarto año de la carrera de contador y en el ultimo año de Analista en Sistemas.

Mi idea con estas dos carreras tan diferentes, es intentar mezclarlas de alguna forma, por ejemplo dedicarme a crear software contable o tener un negocio de computadoras.

Con respecto a mis gustos, me encanta la lectura, me gusta practicar deportes, principalmente futbol soccer y voleyball, aunque siempre quise probar por ejemplo deportes sobre hielo como Sky, hockey o snowboard pero aquí en Uruguay no hay nieve.

Bueno estoy deseando estar con ustedes, y conocer muchas ACJ de Canada, asi como los estilos de trabajo que tienen alli tanto en programa y como en gestión administrativa, alta dirección y toma de decisiones.
Nos mantenemos en contacto,
Pedro Ithurralde.